Смотреть фильмы на английском?

Смотреть фильмы на английском? Да, отличная идея. Но… Сейчас будет a hard pill to swallow — горькая пилюля, которая излечит от иллюзий.1. Фильм должен быть знакомым, любимым и желательно уже просмотренным на русском языке.2. Включаете английские субтитры и тормозите там, где увидели что-то интересное/непонятное.3. Повторяете вслух, имитируя интонацию и скорость речи артистов. Именно это называется»работа с аутентичным материалом».Также крайне желательно, чтобы ваш «материал» говорил на приличном английском, а не в стиле»Карты, деньги, два ствола»))То есть, смотреть-то вы можете что угодно, пожалуйста, только английский ваш не сдвинется ни на йоту, если вы не будете сами хотя бы чуть-чуть работать.Кстати, для этих упражнений хорошо подходят сериалы типа «Санта-Барбары», где все одно и то же, а вот комедийные типа «Друзей» не очень.Причина проста: слишком много идиом, игры слов, реалий, и вы просто захлебнетесь в этом потоке.